- Un patri po campari centu figli, cento figli un ponnu campari un patri.
Un padre può mantenere cento figli, cento figli non possono mantenere un padre.
Detti e Proverbi dialettali
Regole del forum
Primo: Nessuno deve dire alcunché contro Dio.
Secondo: Si può criticare la Chiesa, ma non la Scrittura.
Terzo: Non si offendono gli utenti del Forum.
Quarto: Ognuno è libero di esprimere le proprie idee nel rispetto degli altri.
Quinto: Tenere presente che per alcune persone Dio non è un optional.
Sesto: L'Amministratore agisce con autorevolezza.
Settimo: "Non condivido le tue idee, ma morirei perché tu le possa esprimere".
Ottavo: Non si fanno questioni personali, per le diverse idee espresse.
Primo: Nessuno deve dire alcunché contro Dio.
Secondo: Si può criticare la Chiesa, ma non la Scrittura.
Terzo: Non si offendono gli utenti del Forum.
Quarto: Ognuno è libero di esprimere le proprie idee nel rispetto degli altri.
Quinto: Tenere presente che per alcune persone Dio non è un optional.
Sesto: L'Amministratore agisce con autorevolezza.
Settimo: "Non condivido le tue idee, ma morirei perché tu le possa esprimere".
Ottavo: Non si fanno questioni personali, per le diverse idee espresse.
- Antonino
- Veterano del Forum
- Messaggi: 1222
- Iscritto: venerdì 3 ottobre 2008, 18:17
- Località: Monte Miseno (Bacoli/Monte di Procida)
Detti e Proverbi dialettali
Antonino
- Antonino
- Veterano del Forum
- Messaggi: 1222
- Iscritto: venerdì 3 ottobre 2008, 18:17
- Località: Monte Miseno (Bacoli/Monte di Procida)
Re: Proverbi dialettali
- Tre so' li putienti: lo Papa, lo Rre e chi no tene nienti.
Tre sono i potenti: il Papa, il Re e chi non ha nulla.
Antonino
Re: Proverbi dialettali
Mentre 'o miereco sturea, o malato mor'
(( trad. mentre il dottore studia, il malato muore)
(( trad. mentre il dottore studia, il malato muore)
Dio è più grande del nostro cuore e conosce ogni cosa. (Giovanni)
Re: Proverbi dialettali
A canocchie a canocchie Pullecenella accerètte 'a muglièra.
(trad. A pugni a pugni Pulcinella uccise la moglie..ovvero...a poco a poco, e quasi senza accorgercene, possiamo combinare grossi guai.)
(trad. A pugni a pugni Pulcinella uccise la moglie..ovvero...a poco a poco, e quasi senza accorgercene, possiamo combinare grossi guai.)
Dio è più grande del nostro cuore e conosce ogni cosa. (Giovanni)
- Mariella
- Veterano del Forum
- Messaggi: 2070
- Iscritto: venerdì 3 ottobre 2008, 19:35
- Località: Sicilia
- Contatta:
Re: Proverbi dialettali
Triulu i casa e spassu i vanedda.
(A casa si lamenta e fuori fa gioire. Generalmente viene rivolta ai mariti....)
(A casa si lamenta e fuori fa gioire. Generalmente viene rivolta ai mariti....)