Angolo di cielo

alla buona lanvandaia non manca la pietra?non so ma che vuol dire 'sai che non riesco a dare una spiegazione?

Mary ha scritto:
alla buona lanvandaia non manca la pietra?non so ma che vuol dire 'sai che non riesco a dare una spiegazione?

Come si vede che ... non hai fatto 'a lavannara!
Le lavandaie, come saprai, una volta lavavano vicino ad un corso d'acqua (fiume, ruscello, canale ...) o vicino ad una fonte (sorgente, lavatoio pubblico, abbeveratoio ... ). I panni venivano sciacquati, ma anche insaponati e strofinati ... e battuti su pietre, grandi pietre. La buona lavandaia, trovava sempre una pietra dove fare il bucato. Per cui alla buona lavandaia non manca la pietra dove lavare (la sa cercare e trovare!).
La "morale" del detto ... ci insegna come chi voglia fare ... e conosce il suo lavoro ... trova il modo ed i pezzi per portarlo a termine.

Detti anti-jettatura.

'E lumine p' 'a notte!
'Na carta 'e 'ncienzo nu sordo!
'Ncienzo santo, 'ncienzo ricco.
Sciò, sciò, cecciuvettole!
Uocchie sicche, male lengue!

(Ambulanti)
'O piattaro

N'ato mobile p' 'a casa;
'o mastrillo e 'a rattacaso!
'O cuppino, 'a votapesce e 'a tiella.
Furnacelle, furne 'e campagna!
'A tina p' 'a culata!
Accattateve 'asciuttapanne e 'o sicchio!
'O piattarooooo!!