Avi i richi i don alonsu quannu s'avia cuccari cu donna mena!
E questo?
Detti e Proverbi dialettali
Regole del forum
Primo: Nessuno deve dire alcunché contro Dio.
Secondo: Si può criticare la Chiesa, ma non la Scrittura.
Terzo: Non si offendono gli utenti del Forum.
Quarto: Ognuno è libero di esprimere le proprie idee nel rispetto degli altri.
Quinto: Tenere presente che per alcune persone Dio non è un optional.
Sesto: L'Amministratore agisce con autorevolezza.
Settimo: "Non condivido le tue idee, ma morirei perché tu le possa esprimere".
Ottavo: Non si fanno questioni personali, per le diverse idee espresse.
Primo: Nessuno deve dire alcunché contro Dio.
Secondo: Si può criticare la Chiesa, ma non la Scrittura.
Terzo: Non si offendono gli utenti del Forum.
Quarto: Ognuno è libero di esprimere le proprie idee nel rispetto degli altri.
Quinto: Tenere presente che per alcune persone Dio non è un optional.
Sesto: L'Amministratore agisce con autorevolezza.
Settimo: "Non condivido le tue idee, ma morirei perché tu le possa esprimere".
Ottavo: Non si fanno questioni personali, per le diverse idee espresse.
Re: Proverbi dialettali
Scrusciu ri carta e cumpaita nenti!
..e quest'altro?![[k-ahah]](./images/smilies/Ahah.gif "Ah ah")
mi sto divertendo un sacco se non l'avete capito...
..e quest'altro?
mi sto divertendo un sacco se non l'avete capito... -
Antonino
- Veterano del Forum
- Messaggi: 1222
- Iscritto: venerdì 3 ottobre 2008, 18:17
- Località: Monte Miseno (Bacoli/Monte di Procida)
Re: Proverbi dialettali
Dovrebbe essere un modo di mandar via persone che si spera di allontanare (un biglietto di sola andata). Augura infatti acqua davanti (quindi non terra ferma, ma mare) e vento dietro (perché la direzione allontani con certezza ed eviti il ritorno a riva).Mary ha scritto:Acqua ravanti e vientu i rarrieri!
Chi lo sa tradurre?
Un po' come il più conosciuto "vento in poppa" a chi minaccia di andarsene.
Antonino
Re: Proverbi dialettali
Parru ro riavulu e spuntuni i corna!
Questo è piu facile, Antonino però dai non suggerire, ti pregooooooooo!![[sigh]](./images/smilies/Sigh.gif "Sigh")
Questo è piu facile, Antonino però dai non suggerire, ti pregooooooooo!
